トラヴァとシンカイは惑星探索の途中、宇宙を漂う避難ポットを発見する。
中には記憶を消された謎の美女ミクルが…。
彼女は一体、何者なのか？そして彼らを待ちうける罠とは？ショートフィルム連載マガジン「Grasshoppa!」に収録されていた「TRAVA-FIST PLANET episode 1」第１話（全４話）。この作品を原案として劇場用アニメ「RED LINE」が製作された。